集集國小雙語環境中英說明

中文

英文

備註

校長室

Principle’s Office

 

辦公室

Teacher’s Office

 

健康中心

Health Centre

 

圖書室

Reading Centre

 

校史室

School-History Classroom

 

自然教室

Science Lab.

 

音樂教室

Music Classroom

 

電腦教室

Computer Classroom

 

教室

Art Classroom

 

禮儀教室

Etiquette Classroom

 

視聽教室

Audio-Visual Centre

 

教具室

Teaching Aid Centre

 

廚房

Kitchen

 

幼稚班

Kindergarten

 

資源教室

Resource Classroom

 

廁所

Restroom

 

儲藏室

Storeroom

 

學生活動中心

Activity Cetre

 

公佈欄

Noticeboard

 

 

 

集集國小雙語環境中英說明二

中文

英文

備註

First Grade Class Chia

 

一乙

First Grade Class Yi

 

二甲

Second Grade Class Chia

 

三甲

Third Grade Class Chia

 

四甲

Fourth Grade Class Chia

 

五甲

Fifth Grade Class Chia

 

六甲

Sixth Grade Class Chia

 

 

 

 

 

 

 

學校教職員英文名稱

職稱

英文職稱

姓名

英文名字

校長

Principal

蔡仲慶

 

教導主任

Director of Academic Affairs

施瑞南

Shih, Jui-Nan

總務主任

Director of General Affairs

張弘坤

Chang, Hung-Kun

教學組長

Section Coordinator

of Academic Affairs

胡朝欽

Hu, Chao-Chin

訓導組長

Section Coordinator

Of Discipline

陳永輝

Chen, Yung-Hui

教師

Teacher

何佩芳

Ho, Pei-Fang

教師

Teacher

李美妹

Li, Mei-Mei

教師

Teacher

張玉如

Chang, Yu-Ju

教師

Teacher

陳義銘

 

教師

Teacher

陳松裕

 

教師

Teacher

張玉娟

Chang, Yu-Chuan

教師

Teacher

呂雅鈴

 

教師

Teacher

王政荷

 

教師

Teacher

游顯宗

Yu, Hsien-Tsung

教師

Teacher

吳家綺

 

教師

Teacher

石淑文

Shih, Shu-Wen

教師

Teacher

戴文惠

Tai, Wen-Hui

教師

Teacher

池炎城

Chih, Yen-Cheng

教師

Teacher

羅素燕

Lo, Su-Yen

教師

Teacher

王櫻芬

 

教師

teacher

鄭毓嫻

 

護士

Nurse

莊莉萍

Chuang, Li-Ping

工友

Fellow worker

蔡麗雲

Tsai, Li-Yun

替代役男

Service Solider

 

 

實習教師

Student teacher